2010-05-29

溫總獨愛「世事洞明皆學問,人情練達即文章」

據報導,溫總告訴南韓漢語班學生他“最喜歡《紅樓夢》中的那句「世事洞明皆學問,人情練達即文章」”。今日共產黨不愧是秉承中國歷代皇朝傳統以儒家治國的政權,溫總在長達百萬言的《紅樓夢》中獨愛這兩句,眼光過人。

可《紅樓夢》男主角,那叛逆美少年翩翩貴公子賈寶玉不那麼想。我在快出去!快出去!曾介紹「世事洞明皆學問,人情練達即文章」在書中出現的背景,在此不妨抄抄自己的文章:

話說尊貴的寶玉隨家人到寧府賞花,想必覺得無聊極了,欲睡中覺,於是「生的裊娜纖巧,行事又溫柔和平」的秦可卿帶他去上房歇息。但寶玉對房中掛著的「世事洞明皆學問 人情練達即文章」對聯大為不滿:

忙說:「快出去!快出去!」秦氏聽了笑道:「這裡還不好,可往那裡去呢?不然,往我屋裡去吧。」寶玉點頭微笑。有一個嬤嬤說道:「那裡有個叔叔往侄兒房裡睡覺的禮?」秦氏笑道:「噯喲喲!不怕他惱。他能多大了,就忌諱這些個?」 ... 說著,大家來至秦氏房中。剛至房門,便有一股細細的甜香襲了人來。寶玉便覺得眼餳骨軟,連說:「好香!」入房向壁上看時,有唐伯虎畫的《海棠春睡圖》,兩邊有宋學士秦太虛寫的一副對聯,其聯云:嫩寒鎖夢因春冷 芳氣籠人是酒香 ... 寶玉含笑連說:「這裡好!」 ... 於是,眾奶母伏侍寶玉臥好,款款散了。 ... 秦氏便吩咐小丫鬟們,好生在廊檐下看著貓兒狗兒打架。那寶玉剛合上眼,便惚惚的睡去 ...

惚惚的睡去後,發生了甚麽事情?貓兒狗兒有沒有打架?9月全國啟播的新版《紅樓夢》電視劇自有交代,不容錯過。

----------