2012-12-28

彭博社:中國紅色貴族

繼紐約時報幾篇關於溫家寶家族如何“累積”財富的調查報導後,彭博社又來一篇,詳述中國紅色貴族發跡史和關係圖。

Bloomberg: Heirs of Mao’s Comrades Rise as New Capitalist Nobility

- 譯文:毛澤東的戰友們的後代成為資本主義新貴

彭博新聞社追蹤了八老的直系子孫和配偶,共103人的財富,揭示中國精英如何從國家的繁榮中獲利豐厚

- 原文附Mapping China’s Red Nobility (中國紅色貴族互動關係圖)