2014-04-15

【上海蘇州2012】 小知識:既不法國亦非梧桐

上海舊法租界到處可見的行道樹:法國梧桐


但法國梧桐其實既不法國亦非梧桐:

- 百度知道:法國梧桐,既不法國也不梧桐

法國梧桐是國人對幾種懸鈴木的通稱。但是這種稱呼是非常不恰當的,這個名字來源於一個誤會:中國最早被大量當作行道樹的懸鈴木,是上世紀頭兩個十年被法國人引種在上海法租界內的,沒太搞清楚情況的上海人見這樹葉子挺像梧桐的,既然法國人種了這麼多,那麼這種樹應該來自於法國吧,於是就叫它法國梧桐了。懸鈴木其實和梧桐沒有關係,它屬於懸鈴木科Platanaceae,懸鈴木屬Platanus。