2004-09-29

「橫寫直寫 向右向左 左翻右翻 沒完沒了」 奇文共賞

陳紬藝:《自然療法與中國醫學》 淺談復興中醫之道(代序一) - 兼對大陸文字改革與中醫政策提出個人之看法

陳紬藝認為圓形運動,是中國文化的根本原理。圓形運動,既可解釋因何「道法自然」的中國醫學,就哲學造詣而言,是世界上其他醫學無法望其項背,更可應用於中文應橫寫或直寫,向右或向左的爭論。他說圓圈的寫法,中西有其不同之處。中文何以採取直排,而且一定以從上至下排列為順?因為這是圓形線條的自然趨向,不得不然。中文橫排時,一定以從右至左為順,也是因為圓形的線條趨向使然。

根據文中多次出現「如下圖」幾字可以知道,書中有圖例顯示圓圈的寫法中西不同之處。可惜網頁只有文無圖。

-- 橫寫直寫 向右向左 左翻右翻 沒完沒了 --

沒有留言:

張貼留言