2006-03-06

李安與奧斯卡與台灣政府與華人之光...

范立達認為:

對於李安,有人說他是華人之光,有人說他是台灣人的驕傲。當然,站在民族主義的立場,這種說法都沒錯。不過,要想想,如果李安不是在十年前就決定赴美發展,而是堅持繼續留在台灣拍片,他會不會早就餓死?更別說後來能夠產出那麼多膾炙人口的電影。

當年,李安在台灣拍片時,天天餓飯,好幾年沒收入,支持他撐下去的,是他的妻子,而不是他的政府。如今,他在美國這個第八藝術最盛行的土壤中成長、茁壯,等到真能獨當一面時,突然間,他又成了台灣人的驕傲了。這不是莫大的諷刺嗎?

如果台灣的政府從來沒為我們的電影工業盡過任何心力,現在,就不要往自己臉上貼金。

他的觀點,引來不少留言回響。

----------

何以每次談到華人、中國人、台灣人這問題時,總要隨即拉到政府/政權方面去呢?台灣政府有否盡力推動本地電影工業,與李安是否華人之光,台灣人的驕傲根本是兩回事。

即便是台灣官員認為李安是華人之光,台灣人的驕傲也無不可。范立達的觀點,只有在台灣政府認為李安今天的成功,是靠早年台灣政府扶助方可成立。

范文寫於李安得獎之前。且看是否真有台灣官員企圖往自已臉上貼金吧。

----------

當年,他在台灣拍過「推手」、「喜宴」、「飲食男女」等叫好又叫座的影片,後來赴美發展,但他的「冰風暴」、「綠巨人浩克」並沒有得到市場上進一步的肯定。值到他執導「臥虎藏龍」後,終於讓美國好萊塢演藝圈震動。而最新作品「斷背山」更是讓人刮目相看。 - 「綠巨人浩克」拍於「臥虎藏龍」之後。將「綠巨人浩克」換成「理智與情感」就對了。

能不能學學中國大陸?當年,他們把高行健趕出國去,逼得高行健入籍法國。等到高行健拿到諾貝爾文學獎後,大陸官方也很有骨氣的說:「這是法國人得獎。」 - 說這話,一是無知,二是開玩笑。前者可能性極高。

----------

不管怎樣,李安導演以不同片種,不同題材,反覆演譯抑壓的情感,成績有目共睹,而且今天也在對手林立下贏得一項大部分電影人夢寐以求的大獎。這固然是他的個人成就,但從我旁觀者的角度來看,他也絕對是華人之光!

沒有留言:

張貼留言