2011-02-03

虎兔相逢

虎年剛去,今天是兔年正月初一。
恭祝大家.... .... .... .... .... ....!

紅樓夢迷一定記得,第五回關於元春的判詞:
二十年來辨是非 榴花開處照宮闈
三春爭及初春景 虎兔相逢大夢歸

虎兔相逢,指的是三春爭及的元春大夢歸的日期。
但是,根據某些紅學家的“權威”校注,
判詞其實是虎兕相逢才對。
虎兕相搏,禍及元春。

究竟應該是虎兔相逢,還是虎兕相逢?
大家不妨顯功夫,噴口水。
一種說法,供你參考)
千種說法,任君選擇)

----------

沒有留言:

張貼留言